W dniach 4–10 sierpnia 2025 roku odbyło się wyjątkowe, międzynarodowe spotkanie artystyczne młodzieży z miast partnerskich – Malborka i Włodzimierza. Projekt „Opowiedz Mi Pieśnią – Muzyczne Miniatury Teatralne”, realizowany z dofinansowaniem Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Polsko-Ukraińska Wymiana Młodzieży”, odbył się w malowniczym ośrodku Czardworek, gdzie przez tydzień młodzi uczestnicy z Polski i Ukrainy pracowali wspólnie nad spektaklem muzyczno-wokalnym, rozwijając swoje talenty, integrując się i budując porozumienie ponad granicami.
Wśród uczestników znaleźli się uczniowie Dziecięcej Szkoły Muzycznej z Włodzimierza, członkowie studia wokalnego „Balbiny” z Malborskiego Centrum Kultury i Edukacji pod kierownictwem Pani Marii Seibert, a także w ramach innego projektu tancerze z tarnobrzeskiego studia ruchu „FRAM Wozownia” prowadzonego oraz kolektyw taneczny „Arabeski” z ukraińskiego miasta Śremenchuk.
Projekt był prawdziwym świętem kultury, muzyki i współpracy. Młodzież uzdolniona muzycznie i scenicznie nie była tylko wykonawcami przygotowanego programu – byli oni przede wszystkim jego współtwórcami. Pracowali razem nad repertuarem, ruchem scenicznym, interpretacją pieśni i przekazem emocjonalnym. Warsztaty prowadzone były w duchu wzajemnego szacunku, otwartości i twórczego dialogu międzykulturowego. Zajęcia wokalne, teatralne oraz praca z rekwizytem i światłem były połączone z codziennymi aktywnościami językowymi, integracyjnymi oraz wieczorami tematycznymi.
Codzienne zajęcia uzupełniały także gry zespołowe, sesje językowe i wspólne ognisko. Młodzież występowała przed publicznością, bawiła się na dyskotece, a także zwiedzała Sanok, skansen, zaporę i Jezioro Solińskie. Zrelaksowali się na basenie w Brzozowie, a tydzień zakończyli koncertem podczas Dni Dynowa.
Tematyka finałowego spektaklu była głęboko zakorzeniona w idei partnerstwa i wspólnoty. Pojawiły się wątki związane z historią i symboliką miast Malborka i Włodzimierza, z przyjaźnią polsko-ukraińską, a także refleksje młodzieży na temat przeszłości, przyszłości i ich własnego głosu we współczesnym świecie. Pieśń i muzyka stały się tu uniwersalnym językiem porozumienia, przekraczającym granice narodowe i językowe.
Projekt ten był nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale też realnym przejawem partnerstwa pomiędzy Malborkiem a Włodzimierzem. To przykład, jak wartości europejskie – takie jak otwartość, szacunek, współpraca i dialog – mogą być wcielane w życie w sposób kreatywny, inspirujący i radosny.
Efektem spotkania jest też zaproszenie grupy z Włodzimierza na przyszłoroczny Międzynarodowy Festiwal Kultury Dawnej.
zdjęcia: archiwum Balbin i Dziecięcej Szkoły Muzycznej we Włodzimierzu
Projekt był prawdziwym świętem kultury, muzyki i współpracy. Młodzież uzdolniona muzycznie i scenicznie nie była tylko wykonawcami przygotowanego programu – byli oni przede wszystkim jego współtwórcami. Pracowali razem nad repertuarem, ruchem scenicznym, interpretacją pieśni i przekazem emocjonalnym. Warsztaty prowadzone były w duchu wzajemnego szacunku, otwartości i twórczego dialogu międzykulturowego. Zajęcia wokalne, teatralne oraz praca z rekwizytem i światłem były połączone z codziennymi aktywnościami językowymi, integracyjnymi oraz wieczorami tematycznymi.
Codzienne zajęcia uzupełniały także gry zespołowe, sesje językowe i wspólne ognisko. Młodzież występowała przed publicznością, bawiła się na dyskotece, a także zwiedzała Sanok, skansen, zaporę i Jezioro Solińskie. Zrelaksowali się na basenie w Brzozowie, a tydzień zakończyli koncertem podczas Dni Dynowa.
Tematyka finałowego spektaklu była głęboko zakorzeniona w idei partnerstwa i wspólnoty. Pojawiły się wątki związane z historią i symboliką miast Malborka i Włodzimierza, z przyjaźnią polsko-ukraińską, a także refleksje młodzieży na temat przeszłości, przyszłości i ich własnego głosu we współczesnym świecie. Pieśń i muzyka stały się tu uniwersalnym językiem porozumienia, przekraczającym granice narodowe i językowe.
Projekt ten był nie tylko wydarzeniem artystycznym, ale też realnym przejawem partnerstwa pomiędzy Malborkiem a Włodzimierzem. To przykład, jak wartości europejskie – takie jak otwartość, szacunek, współpraca i dialog – mogą być wcielane w życie w sposób kreatywny, inspirujący i radosny.
Efektem spotkania jest też zaproszenie grupy z Włodzimierza na przyszłoroczny Międzynarodowy Festiwal Kultury Dawnej.
zdjęcia: archiwum Balbin i Dziecięcej Szkoły Muzycznej we Włodzimierzu
