W dniach 18–22 czerwca 2025 roku odbyła się kolejna odsłona partnerskiej wymiany mieszkańców pomiędzy Malborkiem a Nordhorn – miastami połączonymi trzydziestoletnią przyjaźnią i współpracą. Tegoroczna wizyta miała z tej okazji szczególny charakter i niezwykle bogaty program oficjalny, kulturalny i integracyjny. Z mieszkańcami Malborka pojechali burmistrz Marek Charzewski oraz radny Adam Ilarz, którym podczas pobytu towarzyszyli burmistrz Nordhorn Thomas Berling i przewodniczący Komitetu Partnerskiego Achim Haming.
Uczestnicy wymiany zostali niezwykle ciepło przyjęci przez rodziny goszczące, których zaangażowanie i otwartość po raz kolejny okazały się fundamentem tej wyjątkowej formy integracji. Dzięki temu mieli okazję poznać lokalną kulturę, historię oraz codzienne życie mieszkańców Nordhorn.
Program wizyty obejmował m.in. wycieczkę do Oberhausen i Haltern am See, wspólne rejsy łodzią, wystawę o historii mody i tekstyliów, zwiedzanie zabytków, wycieczkę rowerową do klasztoru Frenswegen oraz udział w Festiwalu Kultur. Zwieńczeniem pobytu był uroczysty wieczór przyjaźni z okazji 30-lecia partnerstwa, który odbył się w NINO-Café, dawnej fabryce tekstyliów.
Przed oficjalnym spotkaniem dla gości zaprezentowały się gimnastyczki artystyczne, w tym zawodniczki niemieckiej kadry narodowej. Ich występ zachwycił publiczność swoją precyzją, wdziękiem i dynamiką i był prawdziwą ozdobą wydarzenia, podkreślającą rangę jubileuszowego spotkania.
Szczególnym momentem uroczystości jubileuszowych było podpisanie oficjalnego certyfikatu potwierdzającego 30 lat partnerstwa miast Malborka i Nordhorn. Dokument, podpisany wspólnie przez burmistrzów Thomasa Berlinga i Marka Charzewskiego, symbolicznie potwierdził nie tylko kontynuację współpracy rozpoczętej w 1995 roku, ale także przyjaźń, która przez te lata połączyła mieszkańców obu miast.
Jednym z najbardziej symbolicznych punktów wizyty było zasadzenie drzewa przy ratuszu jako trwałego znaku przyjaźni i współpracy między Malborkiem a Nordhorn. Ten gest, w którym uczestniczyli przedstawiciele obu miast, miał szczególne znaczenie w kontekście jubileuszu partnerstwa, ponieważ przypominał o korzeniach tej relacji, która przez lata owocuje wspólnymi projektami, wymianami i wzajemnym zrozumieniem.
Z okazji jubileuszu do Nordhorn przyjechał zespół Balbiny z Malborskiego Centrum Kultury i Edukacji pod kierunkiem Marii Seibert. Sześć młodych wokalistek zaśpiewało na scenach Festiwalu Kultur w klasztorze Frenswegen. Ich występy spotkały się z niezwykle ciepłym przyjęciem – publiczność była zachwycona zarówno talentem, jak i energią młodych artystek.
Podczas Festiwalu Kultur Malbork miał również własne stoisko promocyjne, przygotowane i obsługiwane przez członków Komitetu Partnerskiego. Goście mogli otrzymać broszury informacyjne o naszym mieście oraz o innych miastach partnerskich. Dla najmłodszych przygotowano wyjątkowe atrakcje – dzieci malowały torby z wizerunkiem Marianka, a także otrzymały papierowe korony, co sprawiło im wiele radości i stało się świetną okazją do kreatywnej zabawy.
W wymianie uczestniczyła również Hanna Lalak, dyrektor I Liceum Ogólnokształcącego w Malborku, które od początku partnerstwa prowadzi aktywną współpracę z Gimnazjum w Nordhorn. Niemiecka szkoła świętowała w tym roku jubileusz 100-lecia istnienia – z tej okazji pani dyrektor spotkała się z dyrektorem i nauczycielami partnerskiej placówki, odwiedziła szkołę oraz przekazała pamiątkowe zdjęcie i film z życzeniami od uczniów i nauczycieli z Malborka.
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom Nordhorn za gościnność, a uczestnikom – za aktywne uczestnictwo i promowanie idei partnerstwa miast.
zdjęcia: Hans Brünik i prywatne archiwa uczestników wymiany
Program wizyty obejmował m.in. wycieczkę do Oberhausen i Haltern am See, wspólne rejsy łodzią, wystawę o historii mody i tekstyliów, zwiedzanie zabytków, wycieczkę rowerową do klasztoru Frenswegen oraz udział w Festiwalu Kultur. Zwieńczeniem pobytu był uroczysty wieczór przyjaźni z okazji 30-lecia partnerstwa, który odbył się w NINO-Café, dawnej fabryce tekstyliów.
Przed oficjalnym spotkaniem dla gości zaprezentowały się gimnastyczki artystyczne, w tym zawodniczki niemieckiej kadry narodowej. Ich występ zachwycił publiczność swoją precyzją, wdziękiem i dynamiką i był prawdziwą ozdobą wydarzenia, podkreślającą rangę jubileuszowego spotkania.
Szczególnym momentem uroczystości jubileuszowych było podpisanie oficjalnego certyfikatu potwierdzającego 30 lat partnerstwa miast Malborka i Nordhorn. Dokument, podpisany wspólnie przez burmistrzów Thomasa Berlinga i Marka Charzewskiego, symbolicznie potwierdził nie tylko kontynuację współpracy rozpoczętej w 1995 roku, ale także przyjaźń, która przez te lata połączyła mieszkańców obu miast.
Jednym z najbardziej symbolicznych punktów wizyty było zasadzenie drzewa przy ratuszu jako trwałego znaku przyjaźni i współpracy między Malborkiem a Nordhorn. Ten gest, w którym uczestniczyli przedstawiciele obu miast, miał szczególne znaczenie w kontekście jubileuszu partnerstwa, ponieważ przypominał o korzeniach tej relacji, która przez lata owocuje wspólnymi projektami, wymianami i wzajemnym zrozumieniem.
Z okazji jubileuszu do Nordhorn przyjechał zespół Balbiny z Malborskiego Centrum Kultury i Edukacji pod kierunkiem Marii Seibert. Sześć młodych wokalistek zaśpiewało na scenach Festiwalu Kultur w klasztorze Frenswegen. Ich występy spotkały się z niezwykle ciepłym przyjęciem – publiczność była zachwycona zarówno talentem, jak i energią młodych artystek.
Podczas Festiwalu Kultur Malbork miał również własne stoisko promocyjne, przygotowane i obsługiwane przez członków Komitetu Partnerskiego. Goście mogli otrzymać broszury informacyjne o naszym mieście oraz o innych miastach partnerskich. Dla najmłodszych przygotowano wyjątkowe atrakcje – dzieci malowały torby z wizerunkiem Marianka, a także otrzymały papierowe korony, co sprawiło im wiele radości i stało się świetną okazją do kreatywnej zabawy.
W wymianie uczestniczyła również Hanna Lalak, dyrektor I Liceum Ogólnokształcącego w Malborku, które od początku partnerstwa prowadzi aktywną współpracę z Gimnazjum w Nordhorn. Niemiecka szkoła świętowała w tym roku jubileusz 100-lecia istnienia – z tej okazji pani dyrektor spotkała się z dyrektorem i nauczycielami partnerskiej placówki, odwiedziła szkołę oraz przekazała pamiątkowe zdjęcie i film z życzeniami od uczniów i nauczycieli z Malborka.
Dziękujemy wszystkim mieszkańcom Nordhorn za gościnność, a uczestnikom – za aktywne uczestnictwo i promowanie idei partnerstwa miast.
zdjęcia: Hans Brünik i prywatne archiwa uczestników wymiany
